Presupuestos, pedidos al por mayor y consultas sobre productos: Forina le responde personalmente.
WhatsApp
{"badge.below_official": "Por debajo del precio oficial en la UE", "cart.added_btn": "A\u00f1adido \u2713", "cart.toast_added": "A\u00f1adido a la cesta: {title}", "cart.toast_view": "Ver la cesta", "cart.unavailable_removed": "Algunos productos de su carrito ya no est\u00e1n disponibles y se han eliminado.", "category.battery": "Bater\u00edas adicionales", "category.bundles": "Kits y packs de generador solar", "category.pps": "Estaciones de energ\u00eda", "category.products": "Productos", "category.solar": "Paneles solares", "cfg.add": "A\u00f1adir el pack a la cesta", "cfg.added": "Pack a\u00f1adido a la cesta", "cfg.batteries": "Bater\u00edas adicionales", "cfg.batteries_max": "Hasta {count} por unidad", "cfg.capacity": "Capacidad del sistema", "cfg.eyebrow": "Configure su sistema", "cfg.fewer": "Menos: {title}", "cfg.fix_note": "Cambie las cantidades para a\u00f1adir este pack.", "cfg.included": "Incluida", "cfg.more": "M\u00e1s: {title}", "cfg.official_total": "Precios oficiales en la UE en conjunto: {price} con IVA", "cfg.order": "Solicitar pedido", "cfg.panels": "Paneles solares", "cfg.panels_input": "Entrada solar m\u00e1x. {w} W", "cfg.price_on_request": "Precio bajo consulta", "cfg.qty": "Cantidad: {title}", "cfg.quote": "Solicitar presupuesto de este pack", "cfg.quote_note": "Algunos art\u00edculos a\u00fan no tienen precio. Presupuestamos el pack completo.", "cfg.scale": "Ampliable hasta {wh} Wh", "cfg.scale_none": "No ampliable", "cfg.solar": "Energ\u00eda solar", "cfg.solar_input": "{w} W de entrada", "cfg.solar_value": "{w} W de paneles", "cfg.sub": "Elija qu\u00e9 desea a\u00f1adir al {model}. La lectura y el total cambian sobre la marcha.", "cfg.title": "A\u00f1ada bater\u00edas y paneles solares", "cfg.title_batteries": "A\u00f1adir bater\u00edas adicionales", "cfg.title_panels": "A\u00f1adir paneles solares", "cfg.total": "Total del pack", "cfg.unit": "Esta unidad", "common.add_to_cart": "A\u00f1adir a la cesta", "common.products_count.one": "{count} producto", "common.products_count.other": "{count} productos", "common.request_quote": "Solicitar presupuesto", "compare.add": "A\u00f1adir un producto", "compare.bar.clear": "Borrar", "compare.bar.count": "{count} de {limit} seleccionados", "compare.bar.go": "Comparar {count}", "compare.bar.label": "Productos para comparar", "compare.bar.need_more": "Elija uno m\u00e1s para comparar", "compare.bar.remove": "Quitar {title}", "compare.best": "Mejor", "compare.browse_pps": "Ver estaciones de energ\u00eda", "compare.browse_solar": "Ver paneles solares", "compare.copied": "Enlace copiado", "compare.empty_text": "Marque \u00abComparar\u00bb en hasta cuatro productos y abra despu\u00e9s esta p\u00e1gina desde la barra situada en la parte inferior de la pantalla.", "compare.empty_title": "A\u00fan no hay nada que comparar", "compare.error": "No se ha podido cargar la comparaci\u00f3n. Vuelva a cargar la p\u00e1gina para intentarlo de nuevo.", "compare.field.ac_outlets": "Tomas de CA", "compare.field.capacity_wh": "Capacidad", "compare.field.certifications": "Certificaciones", "compare.field.charge_time_ac_h": "Tiempo de carga con CA (0\u2013100%)", "compare.field.cycle_life": "Vida \u00fatil (ciclos de carga)", "compare.field.expandable_to_wh": "Ampliable hasta", "compare.field.max_batteries": "Bater\u00edas adicionales (m\u00e1x.)", "compare.field.official_price": "Precio oficial en la UE (ref., con IVA)", "compare.field.output_w": "Potencia continua", "compare.field.plug_type": "Tipo de enchufe", "compare.field.ports": "Salidas", "compare.field.price": "Nuestro precio (sin IVA)", "compare.field.solar_input_w": "Entrada solar m\u00e1x.", "compare.field.surge_w": "Potencia de pico", "compare.field.ups": "Conmutaci\u00f3n UPS", "compare.field.weight_kg": "Peso", "compare.lead": "Hasta cuatro productos lado a lado. Se resaltan las diferencias; el mejor valor de cada fila est\u00e1 marcado.", "compare.limit": "Puede comparar hasta {limit} productos. Elimine uno para a\u00f1adir otro.", "compare.loading": "Cargando la comparaci\u00f3n\u2026", "compare.meta_description": "Compare hasta cuatro estaciones de energ\u00eda port\u00e1tiles, paneles solares o bater\u00edas lado a lado: capacidad, potencia, peso, tiempo de carga, puertos y precio.", "compare.missing": "{count} productos de este enlace ya no est\u00e1n disponibles.", "compare.missing.one": "1 producto de este enlace ya no est\u00e1 disponible.", "compare.nav": "Comparar productos", "compare.need_more": "A\u00f1ada al menos un producto m\u00e1s para ver las diferencias.", "compare.noscript": "La tabla comparativa requiere JavaScript. Aun as\u00ed, puede abrir la p\u00e1gina de cada producto para ver sus especificaciones completas.", "compare.only_diff": "Mostrar solo las diferencias", "compare.price_note": "Nuestros precios no incluyen IVA, aranceles ni env\u00edo. Los precios oficiales son los de las tiendas de la UE de las marcas, con IVA.", "compare.remove": "Quitar {title}", "compare.share": "Copiar enlace", "compare.spec": "Especificaci\u00f3n", "compare.title": "Comparar productos", "compare.toggle": "Comparar", "compare.toggle_label": "Comparar {title}", "compare.value.socket_pending": "Versi\u00f3n UE: se confirma en su presupuesto", "compare.value.yes": "S\u00ed", "config.incompatible_battery": "{id} no es compatible con este modelo.", "config.not_expandable": "Este modelo no admite bater\u00edas adicionales.", "config.over_batteries": "M\u00e1ximo de bater\u00edas adicionales para este modelo: {maxCount}; su selecci\u00f3n incluye {count}.", "config.over_expandable": "Este modelo se puede ampliar como m\u00e1ximo hasta {maxWh} Wh; su selecci\u00f3n suma {requestedWh} Wh.", "filter.battery_type.li_fe_po4": "LiFePO4", "filter.battery_type.nmc": "NMC (iones de litio)", "filter.battery_type.unknown": "No especificado", "filter.capacity.1000-2000": "1,000\u20132,000 Wh", "filter.capacity.2000-4000": "2,000\u20134,000 Wh", "filter.capacity.4000up": "4.000 Wh o m\u00e1s", "filter.capacity.500-1000": "500\u20131,000 Wh", "filter.capacity.lt500": "Menos de 500 Wh", "filter.category.battery": "Bater\u00edas adicionales", "filter.category.pps": "Estaciones de energ\u00eda", "filter.category.solar": "Paneles solares", "filter.charge_time.1-2": "1\u20132 h", "filter.charge_time.2-4": "2\u20134 h", "filter.charge_time.4up": "M\u00e1s de 4 h", "filter.charge_time.le1": "Hasta 1 h", "filter.charge_time.unknown": "No especificado", "filter.clear": "Borrar todos los filtros", "filter.empty": "Ning\u00fan producto coincide con estos filtros.", "filter.facet.battery_type": "Qu\u00edmica de la bater\u00eda", "filter.facet.brands": "Marca", "filter.facet.capacity": "Capacidad", "filter.facet.charge_time": "Tiempo de carga con CA", "filter.facet.features": "Caracter\u00edsticas", "filter.facet.output": "Potencia continua", "filter.facet.price": "Precio", "filter.facet.scenario": "Uso", "filter.facet.weight": "Peso", "filter.features.fast": "Carga completa en 1,5 h o menos", "filter.features.ups": "Funci\u00f3n UPS", "filter.include_uk": "Mostrar modelos con enchufe brit\u00e1nico", "filter.only_priced": "Solo art\u00edculos con precio", "filter.output.1200-2000": "1,200\u20132,000 W", "filter.output.2000-3000": "2,000\u20133,000 W", "filter.output.3000up": "3.000 W o m\u00e1s", "filter.output.600-1200": "600\u20131,200 W", "filter.output.lt600": "Menos de 600 W", "filter.results": "{count} productos", "filter.results.one": "1 producto", "filter.scenario.balcony": "Solar de balc\u00f3n", "filter.scenario.camping": "Acampada", "filter.scenario.home-backup": "Respaldo dom\u00e9stico", "filter.scenario.jobsite": "Obra", "filter.scenario.rv": "Autocaravana y furgoneta", "filter.sort.capacity-desc": "Capacidad: de mayor a menor", "filter.sort.featured": "Destacados", "filter.sort.newest": "M\u00e1s recientes", "filter.sort.output-desc": "Potencia: de mayor a menor", "filter.sort.price-asc": "Precio: de menor a mayor", "filter.sort.price-desc": "Precio: de mayor a menor", "filter.sort.weight-asc": "Peso: de menor a mayor", "filter.weight.10-20": "10\u201320 kg", "filter.weight.20-30": "20\u201330 kg", "filter.weight.30up": "30 kg o m\u00e1s", "filter.weight.5-10": "5\u201310 kg", "filter.weight.lt5": "Menos de 5 kg", "home.brands.view_all_count": "Ver los {count}", "listing.active_label": "Filtros activos", "listing.apply": "Mostrar {count} productos", "listing.apply_one": "Mostrar 1 producto", "listing.empty_ai": "Probar la Soluci\u00f3n IA", "listing.empty_text": "Quite un filtro o ampl\u00ede el rango de precios, o describa lo que necesita alimentar y deje que la Soluci\u00f3n IA le sugiera una instalaci\u00f3n.", "listing.error": "Los filtros no est\u00e1n disponibles en este momento. A continuaci\u00f3n se muestran todos los productos.", "listing.filters": "Filtros", "listing.filters_close": "Cerrar los filtros", "listing.filters_label": "Filtros de productos", "listing.preset_note": "Se muestra la clase sugerida de {range}. Borre el filtro de capacidad para ver todos los modelos.", "listing.price_chip": "Precio {range}", "listing.price_max": "M\u00e1x. \u20ac", "listing.price_min": "M\u00edn. \u20ac", "listing.price_note": "Nuestros precios, sin IVA", "listing.price_up_to": "hasta {max}", "listing.products_label": "Productos", "listing.remove_filter": "Quitar el filtro: {label}", "listing.sort_by": "Ordenar por", "listing.view_grid": "Cuadr\u00edcula", "listing.view_label": "Disposici\u00f3n", "listing.view_list": "Lista", "nav.ai_solution": "Soluci\u00f3n IA", "nav.cart": "Cesta", "price.contact": "Precio bajo consulta", "price.excl": "sin IVA, aranceles ni env\u00edo", "price.official": "Precio oficial en la UE: {price} con IVA", "product.bundle_flag": "Pack", "qform.company": "Empresa", "qform.country": "Pa\u00eds", "qform.email": "Correo electr\u00f3nico", "qform.err.email": "Introduzca una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico como [email protected].", "qform.err.need": "Ind\u00edquenos qu\u00e9 productos o especificaciones necesita, o escriba un mensaje.", "qform.err.required": "Rellene este campo.", "qform.err.summary": "Revise los campos resaltados.", "qform.err.too_long": "El texto es demasiado largo. Ac\u00f3rtelo, por favor.", "qform.fail.files": "No se ha aceptado un archivo adjunto. Compruebe su tipo y tama\u00f1o, o env\u00edelo por WhatsApp o por correo electr\u00f3nico.", "qform.fail.invalid": "La solicitud no ha sido aceptada. Revise los campos o env\u00edela por correo electr\u00f3nico.", "qform.fail.network": "Esta p\u00e1gina no ha podido enviar su solicitud. En su lugar, puede enviarla desde su aplicaci\u00f3n de correo electr\u00f3nico: todo lo que ha introducido ya est\u00e1 rellenado.", "qform.fail.rate": "Demasiadas solicitudes desde esta conexi\u00f3n. Espere unos minutos o env\u00edela por correo electr\u00f3nico.", "qform.files": "Adjuntos (opcional)", "qform.files_add": "A\u00f1adir archivos", "qform.files_err.count": "Puede adjuntar hasta {max} archivos.", "qform.files_err.empty": "{name} est\u00e1 vac\u00edo.", "qform.files_err.size": "{name} supera {max}.", "qform.files_err.total": "Juntos, los archivos superan {max}.", "qform.files_err.type": "{name}: este tipo de archivo no se acepta. Use archivos PDF, im\u00e1genes, Excel, Word, CSV, TXT, ZIP o CAD.", "qform.files_hint": "Planos, fichas t\u00e9cnicas, fotos u hojas de c\u00e1lculo: hasta {count} archivos, {each} cada uno, {total} en total.", "qform.files_mailto_note": "No se pueden a\u00f1adir archivos adjuntos de este modo: env\u00edelos por WhatsApp o por correo electr\u00f3nico.", "qform.files_remove": "Quitar {name}", "qform.mail_btn": "Enviar por correo electr\u00f3nico", "qform.mail_subject.b2b": "Solicitud de presupuesto B2B \u2014 {company}", "qform.mail_subject.contact": "Mensaje de {name}", "qform.mail_subject.power-battery": "Solicitud de presupuesto de paquetes de bater\u00edas \u2014 {company}", "qform.message": "Mensaje", "qform.message_placeholder": "Fecha de entrega deseada, destino, certificaciones que necesita\u2026", "qform.name": "Persona de contacto", "qform.ok": "Gracias. Su solicitud {number} ha llegado a {name}. Responderemos por correo electr\u00f3nico.", "qform.ok_contact": "Gracias. Su mensaje ha llegado a {name}. Responderemos por correo electr\u00f3nico.", "qform.phone": "Tel\u00e9fono o WhatsApp", "qform.products": "Productos o especificaciones", "qform.products_placeholder.b2b": "p. ej., DELTA 3 Plus, Explorer 1000 v2, UAPOW AP1000 con su logotipo", "qform.products_placeholder.power-battery": "p. ej., paquete LiFePO4 de 72 V y 40 Ah para triciclos el\u00e9ctricos", "qform.quantity": "Cantidad", "qform.quantity_placeholder": "p. ej., 200 unidades, o 1.000 al a\u00f1o", "qform.required_note": "Los campos marcados con * son obligatorios.", "qform.sending": "Enviando\u2026", "qform.submit_contact": "Enviar mensaje", "qform.submit_quote": "Enviar solicitud", "qform.website": "Deje este campo vac\u00edo", "qform.your_name": "Su nombre", "search.browse": "Ver todas las estaciones de energ\u00eda", "search.close": "Cerrar la b\u00fasqueda", "search.label": "Buscar productos", "search.meta_description": "Busque en Li-dream todas las estaciones de energ\u00eda, paneles solares y bater\u00edas adicionales por nombre, marca, modelo o capacidad.", "search.no_results": "No se han encontrado productos para \u00ab{query}\u00bb.", "search.noscript": "La b\u00fasqueda requiere JavaScript. Navegue por categor\u00edas en su lugar:", "search.partial": "Ninguna coincidencia exacta para \u00ab{query}\u00bb: se muestran productos relacionados.", "search.placeholder": "Buscar estaciones de energ\u00eda, paneles solares, bater\u00edas\u2026", "search.prompt": "Escriba el nombre de un producto, una marca, un modelo o un tama\u00f1o; por ejemplo, \u00abDELTA 3\u00bb, \u00abjackery 2000\u00bb o \u00ab1000 Wh\u00bb.", "search.results_for": "Resultados de \u00ab{query}\u00bb", "search.submit": "Buscar", "search.suggestions": "Sugerencias", "search.title": "Buscar", "search.view_all": "Ver todos los resultados de \u00ab{query}\u00bb", "spec.battery_type": "Tipo de bater\u00eda", "spec.tag_panels": "{count} paneles"}