Devis, commandes en gros et questions sur les produits — Forina vous répond personnellement.
WhatsApp
{"badge.below_official": "Sous le prix officiel UE", "cart.added_btn": "Ajout\u00e9 \u2713", "cart.toast_added": "Ajout\u00e9 au panier\u00a0: {title}", "cart.toast_view": "Voir le panier", "cart.unavailable_removed": "Certains produits de votre panier ne sont plus disponibles et ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s.", "category.battery": "Batteries suppl\u00e9mentaires", "category.bundles": "Kits et packs de g\u00e9n\u00e9rateur solaire", "category.pps": "Stations \u00e9lectriques", "category.products": "Produits", "category.solar": "Panneaux solaires", "cfg.add": "Ajouter le pack au panier", "cfg.added": "Pack ajout\u00e9 au panier", "cfg.batteries": "Batteries suppl\u00e9mentaires", "cfg.batteries_max": "Jusqu\u2019\u00e0 {count} par appareil", "cfg.capacity": "Capacit\u00e9 du syst\u00e8me", "cfg.eyebrow": "Composez votre syst\u00e8me", "cfg.fewer": "Moins\u00a0: {title}", "cfg.fix_note": "Modifiez les quantit\u00e9s pour ajouter ce pack.", "cfg.included": "Inclus", "cfg.more": "Plus\u00a0: {title}", "cfg.official_total": "Prix officiels UE cumul\u00e9s\u00a0: {price} TVA incluse", "cfg.order": "Demande de commande", "cfg.panels": "Panneaux solaires", "cfg.panels_input": "Entr\u00e9e solaire max. {w} W", "cfg.price_on_request": "Prix sur demande", "cfg.qty": "Quantit\u00e9\u00a0: {title}", "cfg.quote": "Demander un devis pour ce pack", "cfg.quote_note": "Certains articles n\u2019ont pas encore de prix. Nous chiffrons le pack entier.", "cfg.scale": "Extensible jusqu\u2019\u00e0 {wh} Wh", "cfg.scale_none": "Non extensible", "cfg.solar": "Solaire", "cfg.solar_input": "Entr\u00e9e {w} W", "cfg.solar_value": "{w} W de panneaux", "cfg.sub": "Choisissez ce que vous ajoutez au {model}. L\u2019affichage et le total \u00e9voluent au fur et \u00e0 mesure.", "cfg.title": "Ajoutez des batteries et des panneaux solaires", "cfg.title_batteries": "Ajouter des batteries suppl\u00e9mentaires", "cfg.title_panels": "Ajouter des panneaux solaires", "cfg.total": "Total du pack", "cfg.unit": "Cet appareil", "common.add_to_cart": "Ajouter au panier", "common.products_count.one": "{count} produit", "common.products_count.other": "{count} produits", "common.request_quote": "Demander un devis", "compare.add": "Ajouter un produit", "compare.bar.clear": "Effacer", "compare.bar.count": "{count} s\u00e9lectionn\u00e9s sur {limit}", "compare.bar.go": "Comparer {count}", "compare.bar.label": "Produits \u00e0 comparer", "compare.bar.need_more": "Choisissez-en un de plus pour comparer", "compare.bar.remove": "Retirer {title}", "compare.best": "Meilleur", "compare.browse_pps": "Parcourir les stations \u00e9lectriques", "compare.browse_solar": "Parcourir les panneaux solaires", "compare.copied": "Lien copi\u00e9", "compare.empty_text": "Cochez \u00ab\u00a0Comparer\u00a0\u00bb sur un maximum de quatre produits, puis ouvrez cette page depuis la barre en bas de l\u2019\u00e9cran.", "compare.empty_title": "Rien \u00e0 comparer pour l\u2019instant", "compare.error": "La comparaison n\u2019a pas pu \u00eatre charg\u00e9e. Rechargez la page pour r\u00e9essayer.", "compare.field.ac_outlets": "Prises CA", "compare.field.capacity_wh": "Capacit\u00e9", "compare.field.certifications": "Certifications", "compare.field.charge_time_ac_h": "Temps de charge sur secteur (0\u2013100 %)", "compare.field.cycle_life": "Dur\u00e9e de vie (cycles de charge)", "compare.field.expandable_to_wh": "Extensible jusqu\u2019\u00e0", "compare.field.max_batteries": "Batteries suppl\u00e9mentaires (max.)", "compare.field.official_price": "Prix officiel UE (r\u00e9f., TVA incluse)", "compare.field.output_w": "Puissance continue", "compare.field.plug_type": "Type de prise", "compare.field.ports": "Sorties", "compare.field.price": "Notre prix (hors TVA)", "compare.field.solar_input_w": "Entr\u00e9e solaire max.", "compare.field.surge_w": "Puissance de cr\u00eate", "compare.field.ups": "Commutation UPS", "compare.field.weight_kg": "Poids", "compare.lead": "Jusqu\u2019\u00e0 quatre produits c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te. Les diff\u00e9rences sont mises en \u00e9vidence\u00a0; la meilleure valeur de chaque ligne est signal\u00e9e.", "compare.limit": "Vous pouvez comparer jusqu\u2019\u00e0 {limit} produits. Retirez-en un pour en ajouter un autre.", "compare.loading": "Chargement de la comparaison\u2026", "compare.meta_description": "Comparez jusqu\u2019\u00e0 quatre stations \u00e9lectriques portables, panneaux solaires ou batteries c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te\u00a0: capacit\u00e9, puissance, poids, temps de charge, ports et prix.", "compare.missing": "{count} produits de ce lien ne sont plus disponibles.", "compare.missing.one": "1 produit de ce lien n\u2019est plus disponible.", "compare.nav": "Comparer les produits", "compare.need_more": "Ajoutez au moins un produit de plus pour voir les diff\u00e9rences.", "compare.noscript": "Le tableau comparatif n\u00e9cessite JavaScript. Vous pouvez toujours ouvrir chaque fiche produit pour consulter ses caract\u00e9ristiques compl\u00e8tes.", "compare.only_diff": "Afficher uniquement les diff\u00e9rences", "compare.price_note": "Nos prix s\u2019entendent hors TVA, droits de douane et frais de port. Les prix officiels sont les prix des boutiques UE des marques, TVA incluse.", "compare.remove": "Retirer {title}", "compare.share": "Copier le lien", "compare.spec": "Caract\u00e9ristique", "compare.title": "Comparer les produits", "compare.toggle": "Comparer", "compare.toggle_label": "Comparer {title}", "compare.value.socket_pending": "Version UE \u2013 confirm\u00e9e dans votre devis", "compare.value.yes": "Oui", "config.incompatible_battery": "{id} n\u2019est pas compatible avec ce mod\u00e8le.", "config.not_expandable": "Ce mod\u00e8le n\u2019accepte pas de batteries suppl\u00e9mentaires.", "config.over_batteries": "Nombre max. de batteries suppl\u00e9mentaires pour ce mod\u00e8le\u00a0: {maxCount} \u2014 votre s\u00e9lection en compte {count}.", "config.over_expandable": "Ce mod\u00e8le peut \u00eatre \u00e9tendu \u00e0 {maxWh} Wh au maximum \u2014 votre s\u00e9lection totalise {requestedWh} Wh.", "filter.battery_type.li_fe_po4": "LiFePO4", "filter.battery_type.nmc": "NMC (lithium-ion)", "filter.battery_type.unknown": "Non sp\u00e9cifi\u00e9", "filter.capacity.1000-2000": "1,000\u20132,000 Wh", "filter.capacity.2000-4000": "2,000\u20134,000 Wh", "filter.capacity.4000up": "4 000 Wh et plus", "filter.capacity.500-1000": "500\u20131,000 Wh", "filter.capacity.lt500": "Moins de 500 Wh", "filter.category.battery": "Batteries suppl\u00e9mentaires", "filter.category.pps": "Stations \u00e9lectriques", "filter.category.solar": "Panneaux solaires", "filter.charge_time.1-2": "1\u20132 h", "filter.charge_time.2-4": "2\u20134 h", "filter.charge_time.4up": "Plus de 4 h", "filter.charge_time.le1": "Jusqu\u2019\u00e0 1 h", "filter.charge_time.unknown": "Non sp\u00e9cifi\u00e9", "filter.clear": "Effacer tous les filtres", "filter.empty": "Aucun produit ne correspond \u00e0 ces filtres.", "filter.facet.battery_type": "Chimie de la batterie", "filter.facet.brands": "Marque", "filter.facet.capacity": "Capacit\u00e9", "filter.facet.charge_time": "Temps de charge sur secteur", "filter.facet.features": "Caract\u00e9ristiques", "filter.facet.output": "Puissance continue", "filter.facet.price": "Prix", "filter.facet.scenario": "Usage", "filter.facet.weight": "Poids", "filter.features.fast": "Charge compl\u00e8te en 1,5 h ou moins", "filter.features.ups": "Fonction UPS", "filter.include_uk": "Afficher les mod\u00e8les \u00e0 prise britannique", "filter.only_priced": "Uniquement les articles avec un prix", "filter.output.1200-2000": "1,200\u20132,000 W", "filter.output.2000-3000": "2,000\u20133,000 W", "filter.output.3000up": "3 000 W et plus", "filter.output.600-1200": "600\u20131,200 W", "filter.output.lt600": "Moins de 600 W", "filter.results": "{count} produits", "filter.results.one": "1 produit", "filter.scenario.balcony": "Solaire de balcon", "filter.scenario.camping": "Camping", "filter.scenario.home-backup": "Secours \u00e0 domicile", "filter.scenario.jobsite": "Chantier", "filter.scenario.rv": "Camping-car et van", "filter.sort.capacity-desc": "Capacit\u00e9\u00a0: de la plus grande \u00e0 la plus petite", "filter.sort.featured": "\u00c0 la une", "filter.sort.newest": "Nouveaut\u00e9s", "filter.sort.output-desc": "Puissance\u00a0: de la plus \u00e9lev\u00e9e \u00e0 la plus faible", "filter.sort.price-asc": "Prix\u00a0: du plus bas au plus \u00e9lev\u00e9", "filter.sort.price-desc": "Prix\u00a0: du plus \u00e9lev\u00e9 au plus bas", "filter.sort.weight-asc": "Poids\u00a0: du plus l\u00e9ger au plus lourd", "filter.weight.10-20": "10\u201320 kg", "filter.weight.20-30": "20\u201330 kg", "filter.weight.30up": "30 kg et plus", "filter.weight.5-10": "5\u201310 kg", "filter.weight.lt5": "Moins de 5 kg", "home.brands.view_all_count": "Voir les {count}", "listing.active_label": "Filtres actifs", "listing.apply": "Afficher {count} produits", "listing.apply_one": "Afficher 1 produit", "listing.empty_ai": "Essayer la Solution IA", "listing.empty_text": "Retirez un filtre ou \u00e9largissez la fourchette de prix \u2014 ou d\u00e9crivez ce que vous devez alimenter et laissez la Solution IA vous proposer une installation.", "listing.error": "Les filtres sont indisponibles pour le moment. Tous les produits sont list\u00e9s ci-dessous.", "listing.filters": "Filtres", "listing.filters_close": "Fermer les filtres", "listing.filters_label": "Filtres de produits", "listing.preset_note": "Affichage de la classe sugg\u00e9r\u00e9e {range}. Effacez le filtre de capacit\u00e9 pour voir tous les mod\u00e8les.", "listing.price_chip": "Prix {range}", "listing.price_max": "Max. (\u20ac)", "listing.price_min": "Min. (\u20ac)", "listing.price_note": "Nos prix, hors TVA", "listing.price_up_to": "jusqu\u2019\u00e0 {max}", "listing.products_label": "Produits", "listing.remove_filter": "Retirer le filtre\u00a0: {label}", "listing.sort_by": "Trier par", "listing.view_grid": "Grille", "listing.view_label": "Affichage", "listing.view_list": "Liste", "nav.ai_solution": "Solution IA", "nav.cart": "Panier", "price.contact": "Prix sur demande", "price.excl": "hors TVA, droits de douane et frais de port", "price.official": "Prix officiel UE {price} TVA incluse", "product.bundle_flag": "Pack", "qform.company": "Entreprise", "qform.country": "Pays", "qform.email": "E-mail", "qform.err.email": "Saisissez une adresse e-mail du type [email protected].", "qform.err.need": "Indiquez-nous les produits ou sp\u00e9cifications dont vous avez besoin, ou r\u00e9digez un message.", "qform.err.required": "Veuillez renseigner ce champ.", "qform.err.summary": "Veuillez v\u00e9rifier les champs en surbrillance.", "qform.err.too_long": "Ce texte est trop long. Veuillez le raccourcir.", "qform.fail.files": "Une pi\u00e8ce jointe n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e. V\u00e9rifiez son type et sa taille, ou envoyez-la par WhatsApp ou par e-mail.", "qform.fail.invalid": "La demande n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e. V\u00e9rifiez les champs ou envoyez-la plut\u00f4t par e-mail.", "qform.fail.network": "Cette page n\u2019a pas pu envoyer votre demande. Votre application de messagerie peut l\u2019envoyer \u00e0 sa place\u00a0: tout ce que vous avez saisi est d\u00e9j\u00e0 renseign\u00e9.", "qform.fail.rate": "Trop de requ\u00eates depuis cette connexion. Patientez quelques minutes ou envoyez-la plut\u00f4t par e-mail.", "qform.files": "Pi\u00e8ces jointes (facultatif)", "qform.files_add": "Ajouter des fichiers", "qform.files_err.count": "Vous pouvez joindre jusqu\u2019\u00e0 {max} fichiers.", "qform.files_err.empty": "{name} est vide.", "qform.files_err.size": "{name} d\u00e9passe {max}.", "qform.files_err.total": "Ensemble, les fichiers d\u00e9passent {max}.", "qform.files_err.type": "{name}\u00a0: ce type de fichier n\u2019est pas accept\u00e9. Utilisez des fichiers PDF, image, Excel, Word, CSV, TXT, ZIP ou CAD.", "qform.files_hint": "Plans, fiches techniques, photos ou tableurs\u00a0: jusqu\u2019\u00e0 {count} fichiers, {each} maximum par fichier, {total} au total.", "qform.files_mailto_note": "Les pi\u00e8ces jointes ne peuvent pas \u00eatre ajout\u00e9es de cette mani\u00e8re\u00a0: veuillez les envoyer par WhatsApp ou par e-mail.", "qform.files_remove": "Supprimer {name}", "qform.mail_btn": "Envoyer par e-mail", "qform.mail_subject.b2b": "Demande de devis B2B \u2014 {company}", "qform.mail_subject.contact": "Message de {name}", "qform.mail_subject.power-battery": "Demande de devis pour packs de batteries \u2014 {company}", "qform.message": "Votre message", "qform.message_placeholder": "Date de livraison souhait\u00e9e, destination, certifications requises\u2026", "qform.name": "Interlocuteur", "qform.ok": "Merci. Votre demande {number} est bien parvenue \u00e0 {name}. Nous r\u00e9pondons par e-mail.", "qform.ok_contact": "Merci. Votre message est bien parvenu \u00e0 {name}. Nous r\u00e9pondons par e-mail.", "qform.phone": "T\u00e9l\u00e9phone ou WhatsApp", "qform.products": "Produits ou sp\u00e9cifications", "qform.products_placeholder.b2b": "par ex. DELTA 3 Plus, Explorer 1000 v2, UAPOW AP1000 avec votre logo", "qform.products_placeholder.power-battery": "par ex. pack LiFePO4 72 V 40 Ah pour tricycles \u00e9lectriques", "qform.quantity": "Quantit\u00e9", "qform.quantity_placeholder": "par ex. 200 unit\u00e9s, ou 1 000 par an", "qform.required_note": "Les champs marqu\u00e9s d\u2019un * sont obligatoires.", "qform.sending": "Envoi en cours\u2026", "qform.submit_contact": "Envoyer le message", "qform.submit_quote": "Envoyer la demande", "qform.website": "Laissez ce champ vide", "qform.your_name": "Votre nom", "search.browse": "Parcourir toutes les stations \u00e9lectriques", "search.close": "Fermer la recherche", "search.label": "Rechercher des produits", "search.meta_description": "Recherchez parmi toutes les stations \u00e9lectriques, tous les panneaux solaires et toutes les batteries suppl\u00e9mentaires de Li-dream par nom, marque, mod\u00e8le ou capacit\u00e9.", "search.no_results": "Aucun produit trouv\u00e9 pour \u00ab\u00a0{query}\u00a0\u00bb.", "search.noscript": "La recherche n\u00e9cessite JavaScript. Parcourez plut\u00f4t par cat\u00e9gorie\u00a0:", "search.partial": "Aucune correspondance exacte pour \u00ab\u00a0{query}\u00a0\u00bb \u2014 affichage de produits similaires.", "search.placeholder": "Rechercher des stations \u00e9lectriques, panneaux solaires, batteries\u2026", "search.prompt": "Saisissez un nom de produit, une marque, un mod\u00e8le ou une taille \u2014 par exemple \u00ab\u00a0DELTA 3\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0jackery 2000\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a01000 Wh\u00a0\u00bb.", "search.results_for": "R\u00e9sultats pour \u00ab\u00a0{query}\u00a0\u00bb", "search.submit": "Rechercher", "search.suggestions": "Suggestions de recherche", "search.title": "Rechercher", "search.view_all": "Voir tous les r\u00e9sultats pour \u00ab\u00a0{query}\u00a0\u00bb", "spec.battery_type": "Type de batterie", "spec.tag_panels": "{count} panneaux"}