Offertes, grootafname en productvragen — Forina antwoordt persoonlijk.
WhatsApp
{"badge.below_official": "Onder de offici\u00eble EU-prijs", "cart.added_btn": "Toegevoegd \u2713", "cart.toast_added": "Toegevoegd aan winkelwagen: {title}", "cart.toast_view": "Winkelwagen bekijken", "cart.unavailable_removed": "Sommige producten in uw winkelwagen zijn niet meer beschikbaar en zijn verwijderd.", "category.battery": "Extra accu\u0027s", "category.bundles": "Solargenerator-sets en bundels", "category.pps": "Powerstations", "category.products": "Producten", "category.solar": "Zonnepanelen", "cfg.add": "Bundel in winkelwagen", "cfg.added": "Bundel toegevoegd aan winkelwagen", "cfg.batteries": "Extra accu\u0027s", "cfg.batteries_max": "Tot {count} per apparaat", "cfg.capacity": "Systeemcapaciteit", "cfg.eyebrow": "Stel uw systeem samen", "cfg.fewer": "Minder: {title}", "cfg.fix_note": "Wijzig de aantallen om deze bundel toe te voegen.", "cfg.included": "Inbegrepen", "cfg.more": "Meer: {title}", "cfg.official_total": "Offici\u00eble EU-prijzen samen {price} incl. btw", "cfg.order": "Bestelling aanvragen", "cfg.panels": "Zonnepanelen", "cfg.panels_input": "Max. zonne-ingang {w} W", "cfg.price_on_request": "Prijs op aanvraag", "cfg.qty": "Aantal: {title}", "cfg.quote": "Offerte aanvragen voor deze bundel", "cfg.quote_note": "Voor sommige artikelen is nog geen prijs bekend. Wij offreren de hele bundel.", "cfg.scale": "Uitbreidbaar tot {wh} Wh", "cfg.scale_none": "Niet uitbreidbaar", "cfg.solar": "Zonne-energie", "cfg.solar_input": "{w} W ingang", "cfg.solar_value": "{w} W aan zonnepanelen", "cfg.sub": "Kies wat u aan de {model} wilt toevoegen. De weergave en het totaal worden direct bijgewerkt.", "cfg.title": "Voeg accu\u0027s en zonnepanelen toe", "cfg.title_batteries": "Extra accu\u0027s toevoegen", "cfg.title_panels": "Zonnepanelen toevoegen", "cfg.total": "Bundeltotaal", "cfg.unit": "Dit apparaat", "common.add_to_cart": "In winkelwagen", "common.products_count.one": "{count} product", "common.products_count.other": "{count} producten", "common.request_quote": "Offerte aanvragen", "compare.add": "Product toevoegen", "compare.bar.clear": "Wissen", "compare.bar.count": "{count} van {limit} geselecteerd", "compare.bar.go": "{count} vergelijken", "compare.bar.label": "Te vergelijken producten", "compare.bar.need_more": "Kies nog \u00e9\u00e9n product om te vergelijken", "compare.bar.remove": "{title} verwijderen", "compare.best": "Beste", "compare.browse_pps": "Powerstations bekijken", "compare.browse_solar": "Zonnepanelen bekijken", "compare.copied": "Link gekopieerd", "compare.empty_text": "Vink \u201cVergelijken\u201d aan bij maximaal vier producten en open daarna deze pagina via de balk onderaan het scherm.", "compare.empty_title": "Nog niets te vergelijken", "compare.error": "De vergelijking kon niet worden geladen. Laad de pagina opnieuw om het nogmaals te proberen.", "compare.field.ac_outlets": "AC-stopcontacten", "compare.field.capacity_wh": "Capaciteit", "compare.field.certifications": "Certificeringen", "compare.field.charge_time_ac_h": "AC-oplaadtijd (0\u2013100%)", "compare.field.cycle_life": "Levensduur (laadcycli)", "compare.field.expandable_to_wh": "Uitbreidbaar tot", "compare.field.max_batteries": "Extra accu\u0027s (max.)", "compare.field.official_price": "Offici\u00eble EU-prijs (ref., incl. btw)", "compare.field.output_w": "Continu vermogen", "compare.field.plug_type": "Stekkertype", "compare.field.ports": "Uitgangen", "compare.field.price": "Onze prijs (excl. btw)", "compare.field.solar_input_w": "Max. zonne-ingang", "compare.field.surge_w": "Piekvermogen", "compare.field.ups": "UPS-omschakeling", "compare.field.weight_kg": "Gewicht", "compare.lead": "Maximaal vier producten naast elkaar. Verschillen worden gemarkeerd; de beste waarde in elke rij is aangegeven.", "compare.limit": "U kunt maximaal {limit} producten vergelijken. Verwijder er een om een ander toe te voegen.", "compare.loading": "De vergelijking wordt geladen\u2026", "compare.meta_description": "Vergelijk maximaal vier draagbare powerstations, zonnepanelen of accu\u0027s naast elkaar: capaciteit, vermogen, gewicht, oplaadtijd, aansluitingen en prijs.", "compare.missing": "{count} producten uit deze link zijn niet meer beschikbaar.", "compare.missing.one": "1 product uit deze link is niet meer beschikbaar.", "compare.nav": "Producten vergelijken", "compare.need_more": "Voeg minstens nog \u00e9\u00e9n product toe om de verschillen te zien.", "compare.noscript": "De vergelijkingstabel vereist JavaScript. U kunt nog steeds elke productpagina openen voor de volledige specificaties.", "compare.only_diff": "Alleen verschillen tonen", "compare.price_note": "Onze prijzen zijn exclusief btw, invoerrechten en verzendkosten. Offici\u00eble prijzen zijn de prijzen in de EU-winkels van de merken, incl. btw.", "compare.remove": "{title} verwijderen", "compare.share": "Link kopi\u00ebren", "compare.spec": "Specificatie", "compare.title": "Producten vergelijken", "compare.toggle": "Vergelijken", "compare.toggle_label": "{title} vergelijken", "compare.value.socket_pending": "EU-versie \u2013 bevestigd in uw offerte", "compare.value.yes": "Ja", "config.incompatible_battery": "{id} is niet compatibel met dit model.", "config.not_expandable": "Dit model ondersteunt geen extra accu\u0027s.", "config.over_batteries": "Max. extra accu\u0027s voor dit model: {maxCount} \u2014 uw selectie bevat er {count}.", "config.over_expandable": "Dit model kan worden uitgebreid tot maximaal {maxWh} Wh \u2014 uw selectie komt uit op {requestedWh} Wh.", "filter.battery_type.li_fe_po4": "LiFePO4", "filter.battery_type.nmc": "NMC (lithium-ion)", "filter.battery_type.unknown": "Niet gespecificeerd", "filter.capacity.1000-2000": "1,000\u20132,000 Wh", "filter.capacity.2000-4000": "2,000\u20134,000 Wh", "filter.capacity.4000up": "4.000 Wh en meer", "filter.capacity.500-1000": "500\u20131,000 Wh", "filter.capacity.lt500": "Onder 500 Wh", "filter.category.battery": "Extra accu\u0027s", "filter.category.pps": "Powerstations", "filter.category.solar": "Zonnepanelen", "filter.charge_time.1-2": "1\u20132 h", "filter.charge_time.2-4": "2\u20134 h", "filter.charge_time.4up": "Meer dan 4 uur", "filter.charge_time.le1": "Tot 1 uur", "filter.charge_time.unknown": "Niet gespecificeerd", "filter.clear": "Alle filters wissen", "filter.empty": "Geen producten voldoen aan deze filters.", "filter.facet.battery_type": "Accuchemie", "filter.facet.brands": "Merk", "filter.facet.capacity": "Capaciteit", "filter.facet.charge_time": "AC-oplaadtijd", "filter.facet.features": "Kenmerken", "filter.facet.output": "Continu vermogen", "filter.facet.price": "Prijs", "filter.facet.scenario": "Toepassing", "filter.facet.weight": "Gewicht", "filter.features.fast": "Volledig opladen in 1,5 h of minder", "filter.features.ups": "UPS-functie", "filter.include_uk": "Modellen met UK-stekker tonen", "filter.only_priced": "Alleen artikelen met een prijs", "filter.output.1200-2000": "1,200\u20132,000 W", "filter.output.2000-3000": "2,000\u20133,000 W", "filter.output.3000up": "3.000 W en meer", "filter.output.600-1200": "600\u20131,200 W", "filter.output.lt600": "Onder 600 W", "filter.results": "{count} producten", "filter.results.one": "1 product", "filter.scenario.balcony": "Balkonzonnepanelen", "filter.scenario.camping": "Kamperen", "filter.scenario.home-backup": "Noodstroom thuis", "filter.scenario.jobsite": "Bouwplaats", "filter.scenario.rv": "Camper en bus", "filter.sort.capacity-desc": "Capaciteit: grootste eerst", "filter.sort.featured": "Uitgelicht", "filter.sort.newest": "Nieuwste", "filter.sort.output-desc": "Vermogen: hoogste eerst", "filter.sort.price-asc": "Prijs: laag naar hoog", "filter.sort.price-desc": "Prijs: hoog naar laag", "filter.sort.weight-asc": "Gewicht: lichtste eerst", "filter.weight.10-20": "10\u201320 kg", "filter.weight.20-30": "20\u201330 kg", "filter.weight.30up": "30 kg en meer", "filter.weight.5-10": "5\u201310 kg", "filter.weight.lt5": "Minder dan 5 kg", "home.brands.view_all_count": "Alle {count} bekijken", "listing.active_label": "Actieve filters", "listing.apply": "{count} producten tonen", "listing.apply_one": "1 product tonen", "listing.empty_ai": "AI-oplossing proberen", "listing.empty_text": "Verwijder een filter of vergroot het prijsbereik \u2014 of beschrijf wat u wilt voeden en laat de AI-oplossing een opstelling voorstellen.", "listing.error": "Filters zijn momenteel niet beschikbaar. Hieronder staan alle producten.", "listing.filters": "Filteren", "listing.filters_close": "Filters sluiten", "listing.filters_label": "Productfilters", "listing.preset_note": "De voorgestelde klasse {range} wordt getoond. Wis het capaciteitsfilter om alle modellen te zien.", "listing.price_chip": "Prijs {range}", "listing.price_max": "Tot \u20ac", "listing.price_min": "Vanaf \u20ac", "listing.price_note": "Onze prijzen, excl. btw", "listing.price_up_to": "tot {max}", "listing.products_label": "Producten", "listing.remove_filter": "Filter verwijderen: {label}", "listing.sort_by": "Sorteren op", "listing.view_grid": "Raster", "listing.view_label": "Weergave", "listing.view_list": "Lijst", "nav.ai_solution": "AI-oplossing", "nav.cart": "Winkelwagen", "price.contact": "Prijs op aanvraag", "price.excl": "excl. btw, invoerrechten en verzendkosten", "price.official": "Offici\u00eble EU-prijs {price} incl. btw", "product.bundle_flag": "Bundel", "qform.company": "Bedrijf", "qform.country": "Land", "qform.email": "E-mail", "qform.err.email": "Voer een e-mailadres in zoals [email protected].", "qform.err.need": "Vertel ons welke producten of specificaties u nodig hebt, of schrijf een bericht.", "qform.err.required": "Vul dit veld in.", "qform.err.summary": "Controleer de gemarkeerde velden.", "qform.err.too_long": "Dit is te lang. Kort het in.", "qform.fail.files": "Een bijlage is niet geaccepteerd. Controleer het type en de grootte, of stuur de bijlage via WhatsApp of per e-mail.", "qform.fail.invalid": "De aanvraag is niet geaccepteerd. Controleer de velden of verstuur de aanvraag in plaats daarvan per e-mail.", "qform.fail.network": "Deze pagina kon uw aanvraag niet verzenden. U kunt de aanvraag ook met uw e-mailprogramma versturen: alles wat u hebt ingevuld, staat er al in.", "qform.fail.rate": "Te veel verzoeken vanaf deze verbinding. Wacht enkele minuten of verstuur de aanvraag in plaats daarvan per e-mail.", "qform.files": "Bijlagen (optioneel)", "qform.files_add": "Bestanden toevoegen", "qform.files_err.count": "U kunt maximaal {max} bestanden bijvoegen.", "qform.files_err.empty": "{name} is leeg.", "qform.files_err.size": "{name} is groter dan {max}.", "qform.files_err.total": "Samen zijn de bestanden groter dan {max}.", "qform.files_err.type": "{name}: dit bestandstype wordt niet geaccepteerd. Gebruik PDF-, afbeeldings-, Excel-, Word-, CSV-, TXT-, ZIP- of CAD-bestanden.", "qform.files_hint": "Tekeningen, specificatiebladen, foto\u0027s of spreadsheets: maximaal {count} bestanden, elk {each}, samen {total}.", "qform.files_mailto_note": "Bijlagen kunnen op deze manier niet worden toegevoegd: stuur ze via WhatsApp of per e-mail.", "qform.files_remove": "{name} verwijderen", "qform.mail_btn": "Versturen per e-mail", "qform.mail_subject.b2b": "B2B-offerteaanvraag \u2014 {company}", "qform.mail_subject.contact": "Bericht van {name}", "qform.mail_subject.power-battery": "Offerteaanvraag accupack \u2014 {company}", "qform.message": "Bericht", "qform.message_placeholder": "Gewenste leverdatum, bestemming, benodigde certificeringen\u2026", "qform.name": "Contactpersoon", "qform.ok": "Hartelijk dank. Uw aanvraag {number} is bij {name} aangekomen. Wij antwoorden per e-mail.", "qform.ok_contact": "Hartelijk dank. Uw bericht is bij {name} aangekomen. Wij antwoorden per e-mail.", "qform.phone": "Telefoon of WhatsApp", "qform.products": "Producten of specificatie", "qform.products_placeholder.b2b": "bijv. DELTA 3 Plus, Explorer 1000 v2, UAPOW AP1000 met uw logo", "qform.products_placeholder.power-battery": "bijv. 72 V 40 Ah LiFePO4-pack voor elektrische driewielers", "qform.quantity": "Aantal", "qform.quantity_placeholder": "bijv. 200 stuks, of 1.000 per jaar", "qform.required_note": "Velden met * zijn verplicht.", "qform.sending": "Verzenden\u2026", "qform.submit_contact": "Bericht versturen", "qform.submit_quote": "Aanvraag versturen", "qform.website": "Laat dit veld leeg", "qform.your_name": "Uw naam", "search.browse": "Alle powerstations bekijken", "search.close": "Zoeken sluiten", "search.label": "Producten zoeken", "search.meta_description": "Doorzoek alle powerstations, zonnepanelen en extra accu\u0027s bij Li-dream op naam, merk, model of capaciteit.", "search.no_results": "Geen producten gevonden voor \u201c{query}\u201d.", "search.noscript": "Zoeken vereist JavaScript. Blader in plaats daarvan per categorie:", "search.partial": "Geen exacte overeenkomst voor \u201c{query}\u201d \u2014 gerelateerde producten worden getoond.", "search.placeholder": "Zoek powerstations, zonnepanelen, accu\u0027s\u2026", "search.prompt": "Typ een productnaam, merk, model of formaat \u2014 bijvoorbeeld \u201cDELTA 3\u201d, \u201cjackery 2000\u201d of \u201c1000 Wh\u201d.", "search.results_for": "Resultaten voor \u201c{query}\u201d", "search.submit": "Zoeken", "search.suggestions": "Suggesties", "search.title": "Zoeken", "search.view_all": "Alle resultaten voor \u201c{query}\u201d bekijken", "spec.battery_type": "Accutype", "spec.tag_panels": "{count} panelen"}