Eliminação de Baterias e WEEE

As estações de energia portáteis, as baterias adicionais e muitos acessórios são equipamentos elétricos e eletrónicos e contêm baterias. No fim da sua vida útil, têm de ser recolhidos separadamente, para que os materiais valiosos possam ser reciclados e as substâncias perigosas não prejudiquem o ambiente nem a saúde humana. Esta página presta as informações que os vendedores de equipamentos elétricos e de baterias têm de fornecer ao abrigo do direito da UE, na Alemanha em particular ao abrigo do § 18 da Lei dos Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (Elektro- und Elektronikgerätegesetz, ElektroG) e do § 24 da Lei das Baterias (Batterierecht-Durchführungsgesetz, BattDG), que dá execução ao Regulamento das Baterias da UE (Regulamento (UE) 2023/1542).

1. Nunca deite dispositivos ou baterias antigos no lixo doméstico

Os dispositivos elétricos antigos e as baterias usadas não podem ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados. Entregue-os, em vez disso, para recolha seletiva.

O símbolo do contentor de lixo com rodas riscado num dispositivo, numa bateria ou na respetiva embalagem recorda esta obrigação.

Se estiver impresso um símbolo químico por baixo do contentor com rodas riscado numa bateria, a bateria contém mais do que uma quantidade especificada de um metal pesado:

Hg: mais de 0,0005 % de mercúrio;
Cd: mais de 0,002 % de cádmio;
Pb: mais de 0,004 % de chumbo.

Ao abrigo do Regulamento das Baterias da UE, as baterias vão recebendo progressivamente outras etiquetas, por exemplo sobre a sua química e capacidade e, mais tarde, um código QR com mais informações.

2. Separe primeiro as baterias e lâmpadas amovíveis

Antes de entregar um dispositivo antigo, retire as baterias usadas que não estejam integradas no dispositivo e possam ser removidas sem o destruir, bem como as lâmpadas amovíveis, e entregue-as em separado.

Não abra uma estação de energia nem um módulo de baterias para retirar células. A bateria integrada numa estação de energia permanece no dispositivo, e o dispositivo é entregue na sua totalidade. As baterias adicionais (de expansão) que são unidades separadas são entregues como baterias.

3. Onde as pode devolver gratuitamente

Pontos de recolha públicos. Em todos os países da UE, os agregados familiares particulares podem entregar gratuitamente dispositivos elétricos antigos e baterias usadas em pontos de recolha públicos, por exemplo centros de reciclagem municipais. O seu município pode indicar-lhe o mais próximo.
Retalhistas. Na Alemanha, os grandes retalhistas de equipamentos elétricos, incluindo os vendedores online com grandes áreas de armazenamento e expedição, têm de recolher gratuitamente os dispositivos antigos: um dispositivo antigo do mesmo tipo quando compra um novo e, mesmo sem compra, dispositivos pequenos sem nenhuma dimensão exterior superior a 25 cm (até três por tipo). As lojas que vendem baterias recolhem geralmente de forma gratuita as baterias usadas, seja qual for a marca e sem necessidade de comprar uma nova. Existem regras de recolha semelhantes noutros países da UE.

4. Devolver-nos dispositivos e baterias antigos

Expedimos a partir da China, pelo que não pode entregar dispositivos antigos numa das nossas lojas.

O nosso serviço de recolha no seu país: Disponível mediante pedido — contacte [email protected]

Pedimos-lhe que não nos envie um dispositivo ou bateria antigos sem nos contactar primeiro. As baterias de lítio são mercadorias perigosas e só podem ser expedidas em condições especiais.

5. Elimine os seus dados pessoais

Alguns dispositivos guardam dados pessoais, por exemplo contas de aplicações, dados de acesso Wi-Fi ou histórico de utilização em estações de energia ligadas. É da sua responsabilidade eliminar os dados pessoais de um dispositivo antigo antes de o entregar.

6. Manuseie as baterias de lítio em segurança

Não danifique, abra, esmague nem aqueça as baterias, e nunca as deite ao fogo.
Antes de levar uma bateria a um ponto de recolha, cubra os terminais expostos com fita adesiva ou coloque cada bateria no seu próprio saco de plástico para evitar curtos-circuitos.
Se uma bateria estiver danificada, inchada, a verter líquido ou a sobreaquecer, deixe de a utilizar. Mantenha-a sobre uma superfície não inflamável, afastada de materiais inflamáveis, informe o pessoal do ponto de recolha de que está danificada e não a expeça.
As baterias de lítio no lixo doméstico ou no contentor de embalagens podem provocar incêndios nos veículos de recolha de resíduos e nas instalações de triagem.

7. Evitar resíduos e prolongar a vida útil da bateria

Contribui para evitar resíduos se utilizar os seus dispositivos durante o máximo de tempo possível:

Siga o manual do fabricante para o carregamento, a utilização e o armazenamento. Para armazenamento prolongado, a maioria dos fabricantes recomenda manter a bateria parcialmente carregada, guardá-la num local fresco e seco e recarregá-la de alguns em alguns meses.
Evite temperaturas extremas e descargas profundas quando o manual o desaconselhe.
Se um dispositivo ainda funcionar, ofereça-o para reutilização. Se estiver avariado, pergunte-nos sobre a reparação antes de o substituir; consulte a secção 10 dos nossos Termos e Condições.

Os dispositivos e baterias recolhidos seletivamente são reciclados: metais como o lítio, o cobalto, o níquel, o cobre e o alumínio podem ser recuperados e reutilizados. As baterias e os dispositivos eliminados incorretamente podem libertar substâncias perigosas para o solo e para a água e prejudicar a saúde humana.

8. Os nossos registos

Os nossos registos relativos a equipamentos elétricos, baterias e embalagens estão listados no nosso Aviso Legal.

Esta versão em inglês é a versão vinculativa. As traduções são fornecidas por conveniência.